广西南宁鸿越展览服务有限公司

越南成交额*大、*具影响力的国际盛会
2010越南国际金属及冶金工业展览会
暨 压铸、工业炉及钢管工业展
-------------------------------------------------------------
同期举办：第19届越南国际工业产品展览会
19TH VIETNAM INTERNATIONAL INDUSTRIAL FAIR 2010

时间 ：2010年10月19日-23日
地点 ：越南河内讲武国际会展中心
参加国家或地区：20多个
展出面积：18000平方米以上
展会规模：1000个以上


☆ 主办机构： 越南工业部 越南贸易部 越南科学技术部
河内市人民政府 越南金属矿业协会

☆ 承办机构： 越南工贸部贸易促进局 越南国际会展中心

☆ 支持单位： 越南计划投资部 越南建设部 越南交通运输部
越南资源环境部 越南卫生部 越南国防部
泰国商业出口部 缅甸商务部 老挝贸易部
柬埔寨商业部 马来西亚国际工业和贸易部
☆ 中国招商： 广西南宁鸿越展览服务有限公司

☆ 信息支持： 越南社会主义共和国驻华大使馆商务处
越南驻南宁总领事馆商务处

☆ 市场背景:
越南全国人口约8600万，近6年来经济发展迅猛，发展速度在全球位居前10位。2002年11月中国-东盟自由贸易区计划正式启动，2006年11月07日越南正式加入世界贸易组织WTO，由此给中国和越南企业带来了无限的新商机。越南作为东盟成员国之一，是中国产品进入东盟5亿人口消费市场的*佳跳板和*便捷通道。近十年来中越两国贸易额增长了100多倍, 现中国已成为越南**大贸易伙伴。2008年越中贸易额将突破200亿美元，两国政府设立长远目标到2010年努力使越中贸易额达到250亿美元。
据越南工业部公布的资料显示，由于生产流程封闭，专业化的程度低，越南的国产冶金工业产品只能满足市场需求的9%-10%，且产品品质低，造型落后，不受用户欢迎。在这种情况下，来自中国和日本的冶金工业产品逐渐占据了越南市场，特别是“中国制造”的产品由于质量好售价低而大受欢迎，未来几年里，越南冶金工业市场发展前景相当可观。另外尽管近年来越南私人热衷于投资开发冶金机械制造市场，然而大部分为中、小企业规模，产品主要为普通机械零配件，并没有形成气候，外国品牌机械设备显然更受越南用户欢迎。业界人士认为，越南冶金机械技术至少比世界先进水平落后30年，比其他东南亚国家落后近20年。
目前，越南国内的钢铁企业生产规模小，技术落后，而且多为普通钢材，年产量很低。根据越南钢铁协会通报，目前越南国内钢坯生产只能满足25%的需求。2008年，越南国内钢铁企业仅能生产160万吨钢坯，其余的60%都依靠中国进口。截至今年6月，越南对中国钢坯和钢材需求有增无减，大型建筑工程所需的钢材仍要依赖从中国进口，中国出口到越南的钢材价格也呈持续上涨势头。
中国对越投资刚刚起步:近年来，越南政府调整了对华贸易政策，越南政府确定，在同等条件下，越南选择中国企业，鼓励中国企业到越南投资，具体措施包括：中国企业在口岸经济区可设厂，越南政府给予诸多优惠政策扶持发展；中国的货物通过越南运往东南亚其他国家，享受和越南企业同等待遇；鼓励中国企业到越南内地投资办厂，产品出口东盟各国等。
“越南国际工业产品展览会Vietnam International Industrial Fair”是越南乃至东南亚知名的重要品牌展会之一，至今已有18年历史。每年一届的展览会凭着其良好的声誉及广泛的宣传，吸引了来自国内外同行业的关注现已成为越南*具规模的国际性和专业性强的工业制造技术装备展览会。每年展览会都吸引了越南和外商参展企业500多家。上届展会展览面积1.2万平方米，室外面积4000平方米；观众人数达70000人/次, 专业观众率高达70%。展商来自越南、以色列、俄罗斯、中国、印度、韩国、日本、新加波、泰国、马来西亚、台湾等10多个国家及地区。第十七届展会期间签订意向协议435份，展会期间直接促成签订合同价值总额近2500万美元。我公司自2002年以来就一直组织中国企业参加此展览会，一直得到中国展商的好评。

☆ 日程安排：
10月17日：在南宁市报到；
10月 18日：展团陆路出境到越南河内,布展；
10月 19日至10月 23日：参展和商务活动；
10月 24日：撤展和考察市场；
10月 25日：入境回国，抵南宁；
10月 26日：离开南宁返回目的地。
(注: 具体准确行程及活动安排在出发前15天另行通知, 特请留意)

☆ 展览范围：
1. 冶金产品类：矿石、铁合金、生铁、冶金焦炭、钢坯、炭素材料及其他冶金辅助原料； 2. 冶金矿业设备：选矿、磁选、矿筛、振动、球磨、破碎、运输车等； 3. 炼铁、炼钢及连铸设备：烧结机、炼焦、焦化、空分、供料、探料、高炉、铁水罐车；转炉、电弧炉、钢包精炼炉、混铁炉、电极、氧枪、连铸机及配套等； 4. 轧钢设备及配套：热轧机、冷轧机、酸洗设备、热镀锌机组、电镀锡机组、彩涂设备；精整设备矫直、剪切机组、穿孔、卷取、包装、标号、切割、冶金锯片、焊接，表面处理设备等； 5. 冶金装备、自动化、传动设备及配套：自动控制、电气设备、传感器、高低压电器、变频器、工控机、工业电视、仪器仪表；电动机、控制器、减速机、联轴器、冶金轧辊、冶金轴承、齿轮、链条、润滑设备、液压设备、密封件、离合器；起重设备、称重、吊装设备、物料输送、磁性装备等； 6. 分析测试设备：测温仪、测厚仪、探伤仪、测宽仪、测速仪、测径仪、热分析仪、电子探针、粗糙度仪、硬度计、流量计、材料试验机、气体分析仪器等； 7. 耐材及炉窑设备：陶瓷纤维、耐火材料、工业炉、热处理炉、感应加热、真空设备、燃烧器等； 8. 冶金其他类：劳动防护、工业气体、润滑油、防锈油、冶金辅助用品、冶金设计、建设单位；耐材及炉窑设备：陶瓷纤维、耐火材料、工业炉、热处理炉、感应加热、真空设备、燃烧器等； 9. 空气处理：废气处理、吸附装置、油烟净化设备、空气净化器、烟气脱硫、脱硝设备；环境监测设备、焦化厂干熄焦装置、除尘器、制氧机、通风设备； 10. 冶金节能技术：节水、节电装置、工业固体废弃物资源综合利用、钢渣回收利用。

☆ 展位与费用:
展位费：人民币19000元/个（标准9平方米/展位）－提前报名有优惠。展位费含：展板凳面、13A/220V电源插座、洽谈桌一张、椅子两把、英文楣板、光管2支、地毯等。
人员费：人民币6800元/人（行程总共9天8晚），包含抵南宁后到越南河内市和从河内市返回南宁散会前所安排吃、住、行、商务、团体翻译、保险、赴越南护照签证等费用。

☆ 参展和出访目的：
向越南展示中国企业形象和产品优势，提高知名度；通过越南政府机构和行业专家介绍越南市场对中国产品的需求；协助中国企业进一步了解越南的经济发展和政策、市场需求、产业结构、经营特点，向越南企业介绍产品、技术、可合作项目，出席有关报告会和企业经贸交流会，促进中越企业加深了解，扩大交流，增强合作，推动中国企业产品出口企业对外投资等； 建立政府、商界多边合作关系，了解各种贸易渠道与经贸手续。

☆ 服务内容：
免费在会刊刊登黑白英文简介；
协助中国企业开展对越贸易及设立办事处等事宜；
长期向中国参展企业提供越南对口采购信息；
免费团队翻译，并联系专业固定翻译人员到场，企业可根据需要自行聘请；
协助企业办理产品运输、产品销售关税手续等相关事宜。

☆ 参展程序及注意事项：
所有人员必须持护照出境
1.普通护照：按时邮寄护照原件及2张2寸白底彩照，由我处签证后到南宁统一领取；
2.公务护照：免签证，但需到当地外事办办理出国任务通知书。
注：办理普通护照须在户口所在地县级以上公安机关办理。
报名截止日期为2010年9月30日；
展品运抵南宁时间为2010年10月1日，超过期限将无法保证运送出境；
参展人员护照必须于2010年10月5日前邮寄到组展处；
参展企业所有参展款项必须于报名之日起7天内汇到组展处指定账户。

参展、参会、咨询请联系我们：
地 址：中国广西南宁市竹溪大道45号百色大厦T1-10D
P C：530023
电 话：0771 - 5300086
传 真：0771 - 5300086
联系人：周 鸿 （先生）
手 机:
邮 箱：